MEANING AS A MULTIDIMENSIONAL SYSTEM: REINTERPRETING STRUCTURAL, COGNITIVE, AND PRAGMATIC INTERFACES
Main Article Content
Abstract
The traditional compartmentalization of linguistic meaning into discrete structural, cognitive, and pragmatic domains has long impeded a unified understanding of how language functions as a meaning-making system. This study advances a reconceptualization of meaning as an inherently multidimensional phenomenon in which structural form, conceptual content, and contextual appropriateness are not merely adjacent components but dynamically interfacing dimensions of a single integrated system. Drawing upon converging evidence from cognitive linguistics, interlanguage pragmatics, and systemic functional theory, this research argues that meaning emerges through the continuous interaction of three critical interfaces—structural-cognitive, cognitive-pragmatic, and structural-pragmatic—rather than through any single dimension in isolation. Through qualitative conceptual analysis and synthesis of existing empirical literature, the study demonstrates that the structural-cognitive interface reveals how grammatical constructions encode conceptual schemas; the cognitive-pragmatic interface demonstrates how mental representations are calibrated against sociocultural norms; and the structural-pragmatic interface shows how formal choices index social and contextual variables. The findings indicate that pedagogical approaches which artificially separate these domains fundamentally misrepresent the nature of linguistic competence and contribute to the persistent gap between classroom-acquired knowledge and real-world communicative effectiveness. By reinterpreting these interfaces as co-constitutive rather than hierarchical, this study offers a principled framework for understanding meaning as a multidimensional system with significant implications for second language pedagogy, lexicographic practice, and computational language modeling.
Article Details
Section
References
1.Bardovi-Harlig, K. (2013). Developing L2 pragmatics. Language Learning, 63(s1), 68–86. https://doi.org/10.1111/j.1467-9922.2012.00738.x
2.Canale, M., & Swain, M. (1980). Theoretical bases of communicative approaches to second language teaching and testing. Applied Linguistics, 1(1), 1–47. https://doi.org/10.1093/applin/1.1.1
3.Cohen, A. D. (2005). Strategies in learning and using a second language. Longman.
4.Cohen, A. D., & Sykes, J. M. (2013). Strategy-based instruction of pragmatics. In Pragmatic development in L2 contexts (pp. 145–170). Multilingual Matters.
5.Goldberg, A. E. (2006). Constructions at work: The nature of generalization in language. Oxford University Press.
6.Kasper, G., & Rose, K. R. (2002). Pragmatic development in a second language. Blackwell.
7.Lakoff, G., & Johnson, M. (1999). Philosophy in the flesh: The embodied mind and its challenge to Western thought. Basic Books.
8.Mao, T. (2020). Redefining pragmatic competence among modular interactions and beyond. Intercultural Pragmatics, 17(5), 605–631. https://doi.org/10.1515/ip-2020-0015
9.Nguyen, T. T. M., Do, H. T., Pham, T. T., & Nguyen, A. T. (2018). The effectiveness of corrective feedback for the acquisition of L2 pragmatics: An eight-month investigation. International Review of Applied Linguistics in Language Teaching, 56(3), 345–375. https://doi.org/10.1515/iral-2016-0068
10.Ren, W., & Han, Z. (2016). The representation of pragmatic knowledge in recent ELT textbooks. ELT Journal, 70(4), 424–434. https://doi.org/10.1093/elt/ccw026
11.Taguchi, N. (2022). Second language pragmatics: A historical overview and future directions. In N. Halenko & J. Wang (Eds.), Pragmatics in English language learning (pp. 7–25). Cambridge University Press.
12.Taguchi, N., & Roever, C. (2017). Second language pragmatics. Oxford University Press.
13.Thomas, J. (1983). Cross-cultural pragmatic failure. Applied Linguistics, 4(2), 91–112. https://doi.org/10.1093/applin/4.2.91
14.Youn, S. J., & Bi, X. (2019). The cognitive processes of L2 learners in pragmatic role-play tasks in academic settings. Frontiers in Psychology, 12, 586588. https://doi.org/10.3389/fpsyg.2021.586588
15.Zhang, Y. (2022). The influence of combining computer-assisted language learning with instruction on Chinese college students' L2 pragmatic ability. Chinese Journal of Applied Linguistics, 45(2), 213–231. https://doi.org/10.1515/CJAL-2022-0014