SEMANTIC EXPRESSION OF THE VALUE COMPONENT OF THE CONCEPT "EDUCATION" IN THE PHRASEOLOGICAL SYSTEM OF THE ENGLISH LANGUAGE
Main Article Content
Abstract
The article deals with the semantic expression of the value (axiological) component of the concept EDUCATION in the phraseological system of modern English. Relying on the three-component model of the concept (notional, figurative and value components) developed in Russian linguoculturology, the author analyzes 128 phraseological units selected by the continuous sampling method from lexicographic sources. The study identifies five semantic groups that verbalize the value component: the value of knowledge, the learning process, the opposition of wisdom and ignorance, teaching and upbringing, and the evaluation of the educated person. Quantitative analysis demonstrates that the axiological core of the concept is constituted by the absolute positive evaluation of knowledge, while ignorance is consistently marked as a deficit. The results contribute to the theory of phraseological concepts and may be applied in comparative studies of the English and Uzbek linguistic pictures of the world.
Article Details
Section
References
1.Karasik V.I. Yazykovoy krug: lichnost, kontsepty, diskurs [Language circle: personality, concepts, discourse]. — Volgograd: Peremena, 2002. — 477 p. (In Russ.)
2.Kunin A.V. Anglo-russkiy frazeologicheskiy slovar [English-Russian phraseological dictionary]. 4th ed., rev. and suppl. — Moscow: Russkiy yazyk, 1984. — 944 p. (In Russ.)
3.Teliya V.N. Russkaya frazeologiya v kontekste kultury [Russian phraseology in the context of culture]. — Moscow: Yazyki russkoy kultury, 1999. — 324 p. (In Russ.)
4.Maslova V.A. Lingvokulturologiya [Linguoculturology]: textbook. — Moscow: Akademiya, 2001. — 208 p. (In Russ.)
5.Lakoff G., Johnson M. Metaphors We Live By. — Chicago; London: University of Chicago Press, 1980. — 242 p.
6.Wierzbicka A. Semantics, Culture, and Cognition: Universal Human Concepts in Culture-Specific Configurations. — New York; Oxford: Oxford University Press, 1992. — 487 p.
7.Stepanov Yu.S. Konstanty: slovar russkoy kultury [Constants: a dictionary of Russian culture]. — Moscow: Akademicheskiy proekt, 2001. — 992 p. (In Russ.)
8.Oparina O.I. Semanticheskie komponenty kontsepta ZNANIE na primere frazeologizmov v angliyskom yazyke [Semantic components of the concept KNOWLEDGE by the example of phraseological units in the English language] // Filologicheskie nauki. Voprosy teorii i praktiki. — Tambov: Gramota, 2016. — № 12 (66): in 4 parts. Part 4. — P. 144–146. (In Russ.)
9.Pochueva N.N. Frazeologicheskiy kontsept: suschnost i struktura (na materiale russkogo i angliyskogo yazykov) [Phraseological concept: essence and structure (on the material of Russian and English)] // European Science. — 2017. — № 8 (30). — P. 46–49. (In Russ.)
10.Vykhrystyuk M.S., Vychuzhanina A.Yu., Nazmieva E.A. Osobennosti reprezentatsii kontsepta "death" vo frazeologizmakh angliyskogo yazyka [Peculiarities of the concept "death" representation in phraseological units of the English language] // Fundamentalnye issledovaniya. — 2014. — № 11-7. — P. 1625–1629. (In Russ.)
11.The Oxford Dictionary of English Proverbs / ed. by F.P. Wilson. 3rd ed. — Oxford: Clarendon Press, 1970. — 930 p.