ARTISTIC THINKING AND STREAM OF CONSCIOUSNESS IN THE SHORT STORIES OF WILLIAM FAULKNER AND NAZAR ESHONQUL: A COMPARATIVE STUDY

Main Article Content

Safarova Fotima Ne’matulla qizi

Abstract

This article investigates the convergence of artistic thinking and stream-of-consciousness technique in the short fiction of William Faulkner, one of the foremost American modernists, and Nazar Eshonqul, a prominent contemporary Uzbek prose writer. Drawing on the theoretical frameworks of modernist poetics and cognitive narratology, the study conducts a close comparative analysis of selected short stories to examine how both authors deploy interior monologue, temporal fragmentation, non-linear narrative, sensory layering, and psychological depth to construct subjective realities. While Faulkner channels the traumatic memory of the American South through Freudian-inflected consciousness, Eshonqul employs philosophical introspection rooted in Eastern thought, mysticism, and the existential tensions of post-Soviet Uzbek identity. Despite the geographical and cultural distance between these two literary traditions, the article identifies remarkable structural and aesthetic parallels in their treatment of consciousness as a narrative medium. The findings contribute to ongoing cross-cultural dialogue between Western modernism and contemporary Uzbek literature, demonstrating that the stream-of-consciousness technique transcends its Euro-American origins to function as a universal vehicle for artistic thinking.

Article Details

Section

Articles

References

1.Atkinson, T. E. (2021). Faulkner's short fiction and the compressed consciousness: Narrative economy in the early stories. Journal of American Literature, 93(2), 215–244.

2.Caracciolo, M. (2021). Embodiment and the narrative mind: Phenomenological approaches to fictional consciousness (2nd ed.). University of Nebraska Press.

3.Casanova, P. (2021). The world republic of letters: New approaches to global literary circulation. Harvard University Press.

4.Cohn, D. (1978). Transparent minds: Narrative modes for presenting consciousness in fiction. Princeton University Press.

5.Fludernik, M. (2020). Towards a 'natural' narratology: Experiential narrative and the study of consciousness. Routledge.

6.Genette, G. (1980). Narrative discourse: An essay in method (J. E. Lewin, Trans.). Cornell University Press.

7.Gorra, M. (2020). The haunted life of William Faulkner: Race, memory, and the Southern mind. Belknap Press of Harvard University Press.

8.Humphrey, R. (1954). Stream of consciousness in the modern novel. University of California Press.

9.James, W. (1890). The principles of psychology. Henry Holt and Company.

10.Nazarov, B. (2022). Nazar Eshonqulning nasrida ekzistensial qidiruvlar O'zbek tili va adabiyoti, 4, 78–91.

1.Safarova, F. N. (2023). Faulkner's world. Tamaddun nuri, 2(41), 43–46. [OAK nashri, Nukus]

2.Safarova, F. N. (2023). Artistic originality of William Faulkner's stories. International Scientific Online Conference, 3(1). https://doi.org/10.03.2023

3.Safarova, F. N. (2023). Uilyam Folknerning 'Emili uchun atirgul', 'Ayiq', 'Omborni yoqish' hikoyalari qiyosiy tahlili [Comparative analysis of William Faulkner's stories 'A Rose for Emily', 'The Bear', 'Barn Burning']. In Barqaror taraqqiyot makonida ta'lim va tarbiya mutanosibligini ta'minlash istiqbollari: Respublika ilmiy-amaliy anjuman materiallari (pp. 446–449). Jizzax.

4.Safarova, F. N. (2023). Uilyam Folknerning 'Emiliga atirgul' hikoyasi tahlili [Analysis of William Faulkner's story 'A Rose for Emily']. In Barqaror taraqqiyot makonida ta'lim va tarbiya mutanosibligini ta'minlash istiqbollari: Respublika ilmiy-amaliy anjuman materiallari (pp. 414–419). Jizzax.

5.Safarova, F. N. (2023). Filosofskie idei v proizvedeniyakh Uilyama Folknera [Philosophical ideas in the works of William Faulkner]. In Globallashuv sharoitida chet tillarni o'qitishning turli xil yondashuvlari va masalalari: Respublika onlayn ilmiy-amaliy konferensiyasi materiallari (pp. 565–571). Jizzax.

6.Safarova, F. N. (2025). Uilyam Folknerning uslubiy o'ziga xosligi [The stylistic originality of William Faulkner]. Xorazm Ma'mun Akademiyasi Axborotnomasi, 1(4). [OAK nashri]

7.Safarova, F. N. (2025). The genre evolution of William Faulkner's novels: Artistic explorations between modernism and postmodernism. Mental Enlightenment Scientific-Methodological Journal. [Impact Factor 7.6; OAK nashri]

8.Safarova, F. N. (2025). The most confusing sentences in Faulkner's novels: An exploration of narrative complexity. International Journal of Political Sciences and Economics. [Impact Factor 9.78]

9.Safarova, F. N. (2025). William Faulkner: A literary titan and his enduring legacy. Ethiopian International Journal of Multidisciplinary Research. [Impact Factor 7.6]

10.Safarova, F. N. (2025). Uilyam Folknerning asarlarida ramzlar va qayta takrorlanuvchi motivlar: Chirib borayotgan qasrning timsol sifatida ifodalanishi [Symbols and recurring motifs in William Faulkner's works: The decaying mansion as symbol]. In Yangi O'zbekistonni barpo etishda tillarni o'rganishning zamonaviy tendensiyalari: Respublika onlayn ilmiy-amaliy konferensiyasi materiallari. Jizzax.

11.Safarova, F. N. (2025). Uilyam Folkner asarlarida timsollar va metaforalar: Badiiy tahlil [Symbols and metaphors in William Faulkner's works: Literary analysis]. In Integrativ va kompetensiyaviy yondashuv asosida chet tillarni o'qitishning muammo va yechimlari: Xalqaro ilmiy-amaliy konferensiya materiallari (12–13 may). Namangan.

12.Safarova, F. N. (2025). Til va uslub masalalari: Folknerning murakkab sintaksisi va Nazar Eshonqulning ramziy ifodasi [Issues of language and style: Faulkner's complex syntax and Nazar Eshonqul's symbolic expression]. In Yangi O'zbekistonda filologik ta'limning dolzarb muammolari, yechimlari va istiqbollari: Xalqaro ilmiy-nazariy konferensiya materiallari (24 oktyabr). Chirchiq.

13.Safarova, F. N. (2025). Family, legacy and the burden of the past in Faulkner's novels. In Xorijiy tillarni o'qitish va amaliy tilshunoslik: Xalqaro ilmiy-nazariy konferensiya materiallari (2–3 may, pp. 203–204). Jizzax.