OPERATIONALISING MEDIEVAL LEXICOGRAPHY AND FOLK LINGUISTICS: A PROVENANCE-BASED FRAMEWORK FOR THE ANALYSIS OF SEMANTIC OPPOSITION IN ARABIC

Main Article Content

Sirojiddin Sotvoldiev

Abstract

Abstract. The study investigates semantic opposition in Arabic through an integrated framework that combines medieval lexicographical traditions with contemporary folk-linguistic approaches. Classical Arabic scholarship, particularly the lexicographical methodology of Ibn Duraid in Jamharat al-Lugha, provides a rich account of semantic contradiction and oppositional relations among lexical items. At the same time, modern folk-linguistic research demonstrates that speakers’ beliefs, cultural practices, and evaluative judgments significantly influence semantic interpretation. Despite the importance of both traditions, little attention has been paid to developing a unified methodological framework capable of integrating historical lexicographical procedures with contemporary corpus evidence and ethnographic data. This study proposes a provenance-based annotation model that operationalises Ibn Duraid’s analytical procedures and incorporates folk-linguistic metadata to distinguish lexical antonymy, pragmatic exclusion, and culturally mediated opposition. The proposed framework demonstrates how historical linguistic knowledge can be transformed into a reproducible analytical tool suitable for corpus-based semantic research and language documentation.

Article Details

Section

Articles

References

1.Āl Yāsīn, Muḥammad Ḥusayn. (1974). Al-Aḍdād fī al-Lughah (Contronyms in the Arabic language). Baghdad: Maṭbaʿat al-Maʿārif. (In Arabian)

2.Abū al-Ṭayyib al-Lughawī. (1995). Al-Aḍdād fī Kalām al-ʿArab (Contronyms in the speech of the Arabs) (Ed. ʿIzzah Ḥasan). Damascus: Dār Ṭalās. (In Arabian)

3.Ibn al-Anbārī, Abū Bakr Muḥammad ibn al-Qāsim. (1987). Al-Aḍdād (Ed. Muḥammad Abū al-Faḍl Ibrāhīm). Beirut–Sidon: Al-Maktabah al-ʿAṣriyyah. (In Arabian)

4.Sirojiddin SOTVOLDIEV. (2024). Lexical-Semantic And Functional Analysis Of Translations From The Arabic Press. Zien Journal of Social Sciences and Humanities, 39, 15–17. Retrieved from https://zienjournals.com/index.php/zjssh/article/view/5817

5.Sirojiddin Sotvoldiev. (2024). AUTOANTONYMY AND ENANTIOSEMY: A COMPARATIVE LINGUISTIC ANALYSIS OF OPPOSITIONAL MEANINGS IN LANGUAGE. American Journal of Philological Sciences, 4(12), 125–129. https://doi.org/10.37547/ajps/Volume04Issue12-22