THEORETICAL FOUNDATIONS OF CODE-SWITCHING IN SOCIOLINGUISTICS AND INTERNET DISCOURSE
Main Article Content
Abstract
This article examines the theoretical foundations of code-switching in sociolinguistics and Internet discourse. The study analyzes the evolution of the concept of code-switching from Roman Jakobson’s theory of communication to contemporary sociolinguistic approaches developed by Blom and Gumperz, Poplack, Fishman, and Myers-Scotton. Particular attention is paid to the role of code-switching in digital communication, where multilingual users actively combine different linguistic and semiotic resources, including languages, registers, emojis, GIFs, and memes. The paper discusses the main types of code-switching, including situational, metaphorical, inter-sentential, intra-sentential, and intra-word switching, as well as their communicative and social functions. The analysis demonstrates that code-switching in Internet discourse serves not only as a linguistic phenomenon but also as an important tool for expressing identity, managing interpersonal relations, conveying emotions, and participating in global digital communities. The findings highlight the significance of code-switching as a key mechanism of communication in multilingual online environments and contribute to a deeper understanding of language behavior in contemporary digital discourse.
Article Details
Section
References
1.Androutsopoulos, J. (2007–2015). Обзор о «сетевом многоязычии» и код-свитчинге на платформах Web 2.0. Taylor & Francis.
2.Blom, J.-P., Gumperz, J. (1972). Social Meaning in Linguistic Structures: Code Switching in Northern Norway. In: Directions in Sociolinguistics: The Ethnography of Communication. New York: Holt, Rinehart, and Winston.
3.Corpus creation and language identification for code-mixed Indonesian/Javanese/English tweets. PMC.
4.Crystal, D. (2006). Language and the Internet. Cambridge University Press.
5.Fishman, J. (1967). Bilingualism with and without diglossia; Diglossia with and without bilingualism. Journal of Social Issues, 23 (2), 29–38.
6.Gumperz, J. (1982). Discourse Strategies. Cambridge University Press.
7.Herring, S. (2013). Discourse in Web 2.0: Familiar, reconfigured, and emergent.
8.Jakobson, R. (1952). Linguistics and communication theory. Providence, R.I.: Mathematical Society.
9.Jia, H. (2017). Roman Jakobson’s Triadic Division of Translation Revisited. Chinese Semiotic Studies, 13.
10.Myers-Scotton, C. (1989). Codeswitching with English: types of switching, types of communities. World Englishes, 8 (3).
11.Myers-Scotton, C. (1994). Social Motivations For Codeswitching: Evidence from Africa.
12.Poplack, S. (1980). Sometimes I start a sentence in Spanish y termino en español: toward a typology of code-switching. Linguistics, 18, 581–618.
13.Reyes, I. (2004). Functions of code switching in schoolchildren's conversations. Bilingual Research Journal, 28 (1), 77–98.
14.Weinreich, U. (1953/1963). Languages in Contact: Findings and Problems. Mouton, The Hague.
15–18. Публичные иллюстрации из Instagram, Telegram и YouTube (открытый доступ).