STYLISTIC AND AESTHETIC REPRESENTATION OF ONOMASTIC UNITS IN ENGLISH AND UZBEK LITERARY TEXTS
Main Article Content
Abstract
This article examines the stylistic and aesthetic representation of onomastic units in English and Uzbek literary texts from a comparative linguistic perspective. Particular attention is paid to anthroponyms, toponyms, and other proper names as expressive elements that participate in characterisation, cultural representation, textual organisation, and the construction of an author’s artistic intention. The study considers proper names not merely as nominative units but as context-dependent linguistic elements capable of acquiring additional stylistic, symbolic, emotional, and cultural meanings in literary discourse. Drawing on the theoretical perspectives developed in 2015 studies of literary onomastics and naming, the research applies descriptive, comparative, contextual, and linguo-stylistic methods. The analysis demonstrates that onomastic units in both English and Uzbek literary texts contribute to the creation of an aesthetic image of the fictional world. At the same time, their stylistic potential is conditioned by linguistic structure, cultural associations, historical background, and the individual author’s naming strategies. The comparative analysis reveals both universal functions of literary names and culture-specific patterns of their aesthetic and stylistic representation.
Article Details
Section
References
1.Adams, M. (2015). “The course of a particular”: Names and narrative in the works of Joseph Mitchell. Names: A Journal of Onomastics, 63(1), 3–15. https://doi.org/10.1179/0027773814Z.00000000095
2.Andaniyazova, D. (2015). Edebî metinde onomastik birimlerin kullanım özellikleri / The properties using of onomastistics units in literary texts. Atatürk Üniversitesi Sosyal Bilimler Dergisi, 54, 15–21.
3.Budnikova, G. A. (2015). Role of literary names in Maxim Gorky’s novel Life of Klim Samgin. Slavic Studies, 30(3), 125–164.
4.Dimitrov, D. (2015). The poetry of Zbigniew Herbert through the prism of literary onomastics (based on selected works). Journal of Academic Research Papers of Paisii Hilendarski University of Plovdiv, 53(1), 421–433.
5.Gibka, M. (2015). The functions of proper names in the literary work of art. Symbolae Europaeae, 8, 79–90.
6.Graf, M. (2015a). Literackie nie-nazywanie. Onomastykon polskiej prozy współczesnej [Literary non-naming: An onomastic dictionary of contemporary Polish prose]. Wydawnictwo Naukowe UAM.
7.Graf, M. (2015b). Onimiczna polifoniczność współczesnego tekstu literackiego — nowe spojrzenie na funkcję intertekstualną [Onymic polyphony of a contemporary literary text—A new approach to the functions of intertextuality]. In I. Sarnowska-Giefing, M. Balowski, & M. Graf (Eds.), Funkcje nazw własnych w literaturze i komunikacji (pp. 194–209). Instytut Naukowo-Wydawniczy MAIUSCULA.
8.Iliescu, A. (2015). Names and naming in literary works. Review of Contemporary Philosophy, 14, 144–149.
9.Kresa, M. (2015). “W Koluszkach, w Mińsku, w Chile” – przestrzeń poetycka wierszy i piosenek Agnieszki Osieckiej toponimami pisana [“In Koluszki, in Minsk, in Chile” – Poetic space of Agnieszka Osiecka’s poems and songs written with toponyms]. In A. Gałkowski & R. Gliwa (Eds.), Mikrotoponimy i makrotoponimy w komunikacji i literaturze (pp. 371–381). Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego.
10.Rieger, M. A. (2015). Othering by naming: The function of unconventional names in German colonial literature. In O. Felecan (Ed.), Numele și numirea: Actele Conferinței Internaționale de Onomastică. Ediția a III-a: Conventional / unconventional in onomastics (p. 966). Editura Mega & Editura Argonaut.Izoh: Ushbu 10 ta manbaning 2015-yilga mansubligi bo‘yicha bibliografik ma’lumotlarni alohida tekshirdim. Grafning monografiyasi 2015-yilda UAM tomonidan nashr qilingan; Kresa 2015-yilgi to‘plamda 371–381-betlarda; Rieger esa 2015-yilgi xalqaro onomastika konferensiyasi materiallarida qayd etilgan.