SCRIPTONYMS AND ADJACENT ONOMASTIC UNITS: CRITERIA FOR DISTINGUISHING THEM FROM PSEUDONYMS, CRYPTONYMS, PERIPHRASES AND EUPHEMISMS

Main Article Content

Nigora Esanovna Erkinova

Abstract

The article offers a comparative analysis of the notion of the scriptonym and the onomastic units functionally close to it: the pseudonym, the cryptonym, the periphrasis and the euphemism. The analysis is based on four criteria: the motive of nomination, the relationship between the name and the author-subject, the pragmatic function in the text, and the effect produced in the mind of the recipient. Drawing on material from ancient pseudepigraphy (F. Jacquesson), Uzbek and Russian pseudonymy (S. Ibragimova), and name taboo and euphemism in Uzbek speech (A. Omonturdiev), the study substantiates the status of the scriptonym as an independent onomastic unit. It is concluded that while the cryptonym represents the zero degree of nomination, the pseudonym an author’s personal substitute name, and the euphemism a protective, taboo-driven substitution, the scriptonym is a conceptual sign that endows a nominal unit with an additional socio-spiritual load and enhances the discursive authority of the text.

Article Details

Section

Articles

References

1.Allan K., Burridge K. Forbidden Words: Taboo and the Censoring of Language. Cambridge: Cambridge University Press, 2006. 320 p.

2.Bykova O.I., Khorokhordina M.V. Kontseptual’naya derivatsiya skriptonimov kak kompleksnykh znakov kul’tury [Conceptual derivation of scriptonyms as complex signs of culture]. Kognitivnye issledovaniya yazyka, 2015, no. 21, pp. 475–481. (In Russian)

3.Ibragimova S.S. Genezis, semantika i kognitivnye osobennosti psevdonimov v russkom i uzbekskom yazykakh [Genesis, semantics and cognitive features of pseudonyms in Russian and Uzbek]: PhD dissertation in Philology. Tashkent, 2023. 193 p. (In Russian)

4.Jacquesson F. Le narrateur masqué : les pseudépigraphes [The masked narrator: pseudepigrapha]. HAL, 2016. 7 p. URL: https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-02925639 (In French)

5.Khorokhordina M.V. Skriptonimy kak sposob reprezentatsii znaniy nemetskoyazychnogo kul’turnogo prostranstva (na primere nominatsiy v sfere ritualizovannoy kommunikatsii) [Scriptonyms as a means of representing the knowledge of the German-speaking cultural space (based on nominations in the sphere of ritualized communication)]: Abstract of Cand. Sci. (Philology) dissertation. Voronezh, 2017. 24 p. (In Russian)

6.Kripke S. Naming and Necessity. Cambridge, MA: Harvard University Press, 1980. 172 p.

7.Omonturdiev A.J. Professional nutq evfemikasi [Euphemistics of professional speech]. Tashkent: Fan, 2006. 232 p. (In Uzbek)

8.Rangel Vicente M. Le nom propre, une catégorie exceptionnelle ? [The proper name: an exceptional category?]. reCHERches. Culture et histoire dans l’espace roman, 2019, no. 23, pp. 31–44. DOI: 10.4000/cher.812 (In French)